梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之 其二

译文

平静的池塘秋水因秋雨而涨得很深，无数荷花如同盛妆的美女从岸边的树阴下出现。那翠绿的荷叶像帷幕一样深深隐藏（荷花），似乎是有意为之，白色的鸥鸟与人相逢（在水面）本就是无心之举。

注释

红妆

这里指荷花，把荷花比作盛妆的美女。

岸阴

岸边的树阴。

翠幕

翠绿的帷幕，这里比喻荷叶。

赏析

从文学手法上看，首句‘平池秋水雨来深’描绘出池塘秋水因雨而涨的画面，直接点明环境，为后文荷花的出现铺垫。‘无数红妆出岸阴’把荷花比作红妆佳人，运用了比喻的手法，生动形象地写出荷花从岸边树阴下出现的盛景。‘翠幕深藏知有意’中，将荷叶比作翠幕，继续丰富画面。此句‘知有意’赋予荷叶人的情感意识，是拟人手法，让画面富有情趣。从情感表达来看，诗人对眼前的藕花盛景充满喜爱之情，通过细致地描写荷花、荷叶等景色来表达这种情感。在意境营造方面，通过描写平池、秋水、藕花、水鸟等构建出一个清幽而富有生机的秋日池塘意境。主题思想上，主要展现秋日池塘的美景以及诗人对自然景色的欣赏与热爱。

速览

《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、喜爱、秋日、比喻。平池秋水雨来深，无数红妆出岸阴。 翠幕深藏知有意，白鸥相见本无心。