局中晚坐

译文

高高的树林里，晚间的树叶渐渐稀疏而透出光亮，一场雨过后长安城中的万千房屋都显得青葱。想要问一问西风已经来了几天，夕阳映照下的宫殿也传来秋的声音。

注释

疏明

稀疏而明亮。

亦

也。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意渐浓的氛围。高林晚叶渐疏明描绘出树林在傍晚时树叶疏落而光线透下的景象，雨过长安万屋青则通过雨后天晴，房屋在雨中洗刷后显得青葱的画面，从细微处入手描绘长安城中的秋景。从写作手法看，前两句实写眼前所见之景，后两句则由景入情，通过向西风发问，引出夕阳宫殿亦秋声的感慨。情感表达上，既有对秋景的细微感知，也有一种淡淡的对时光变迁、王朝兴衰的惆怅之感。主题思想围绕着秋景展开，在描绘秋景的同时融入了诗人对世事的一种幽思，秋在这里不仅是季节的代表，更是一种情感的象征，暗示着繁华过后的一种萧索。

速览

《局中晚坐》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、感秋、惆怅、写实。高林晚叶渐疏明，雨过长安万屋青。 为问西风来几日，夕阳宫殿亦秋声。