寓寺八首 其五

译文

那翠绿细长的眉毛一直美好未曾有什么损伤，传话给啼叫的鸟儿不要总是叫个不停。应该是暮春时节有太多的愁与恨，常常怀疑是（愁恨）把镜子中的山影都给蹙破了。

注释

翠眉

古代女子用青黛画眉，细长而弯，这里用以比喻美好的事物。

蹙

皱，收缩。音cù。

赏析

从文学手法来看，首句‘翠眉长好何曾损’运用了比喻的手法，以‘翠眉’来代指美好的事物，可能是美好的容颜或者美好的景致等。‘寄语啼禽漫不闲’则赋予啼禽以人的行为‘寄语’，是拟人手法的运用。在情感表达上，‘应为残春足愁恨’直接点明愁恨的情感，并且将这种情感与残春时节相联系，残春往往代表着时光的流逝、美好的消逝等，容易引发人的感伤情绪。在意境营造方面，通过描写啼禽、残春等景象，营造出一种略带哀愁的氛围。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、美好事物易逝的忧愁以及内心难以排遣的惆怅。

速览

《寓寺八首 其五》是宋代诗人张耒的作品，主题为感时伤春、借景抒情、比喻、拟人。翠眉长好何曾损，寄语啼禽漫不闲。 应为残春足愁恨，长疑蹙破镜中山。