春蔬

译文

新春时节，我带着书剑滞留于江城，又看到南方的蔬菜被放入旅途中的羹汤。心里挂念着太昊祠前的道路，那初生的嫩甲般的菜苗一片连着一片，菜畦在雪后的晴日里延伸。

注释

书剑

书和剑，古时文人常随身携带，表示有学识且有壮志，这里指代自己

江城

临江的城，泛指水边的城

小甲

植物初生的嫩叶。jia3

连畦

畦，田园中分成的小区。连畦表示菜苗在畦中一片连着一片。

太昊

传说中的古代帝王。hao4

赏析

这首诗在意境上，通过描绘旅途中见到春蔬的景象，营造出一种淡淡的思乡与孤寂感。新春本是团圆的时节，而诗人却滞留在江城，‘滞’字体现出诗人的无奈与羁旅之愁。诗中的‘南蔬入旅羹’，以日常的饮食细节来展现漂泊的状态。在写作手法上，由眼前的春蔬联想到太昊祠前路，虚实结合，眼前春蔬是实写，祠前路则是虚写，拓宽了诗歌的意境。从情感表达来看，对太昊祠前路的关心，暗示着对故乡的思念，那是一种含蓄而深沉的情感。主题思想上，借春蔬来表达羁旅愁思以及对故乡的牵挂。

速览

《春蔬》是宋代诗人张耒的作品，主题为羁旅愁、思乡情、触景情、虚实写。新春书剑滞江城，又见南蔬入旅羹。 关心太昊祠前路，小甲连畦带雪晴。