所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢矣二首 其二

译文

梅树所在的地方是寒草冈上的冷落疏枝，想要攀折却又害怕先踏到那荒芜的草木。他日回忆起折梅之处该怎么诉说呢，只能靠着临水高城的矮墙（来怀念）。

注释

荒秽

荒芜，杂草丛生。秽，huì。

榛荒

丛生的草木。榛，zhēn。

异时

他日，以后。

女墙

城墙上呈凹凸形的小墙，即矮墙。

赏析

从文学手法上看，首句‘冷落疏枝寒草冈’直接描绘出梅树的生长环境，以‘冷落’‘寒’等字词奠定了一种孤寂、清冷的氛围，通过对环境的描写来烘托出梅花的境遇，是典型的借景抒情手法。情感表达上，诗人对梅花的凋谢表现出一种怜惜、怅惘之情，想要攀折却因周围环境的荒秽而不能，这种复杂的情感蕴含其中。在意境营造方面，诗中寒草冈、荒秽之地、临水高城等景象组合在一起，营造出一种萧瑟、孤寂、清冷的意境。主题思想上，借梅的凋谢以及所处的荒秽环境，表达出一种对美好事物消逝的惋惜，以及一种难以言说的孤寂之感。

速览

《所居有梅一株在堂东荒秽中正月二十六日已谢矣二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为惜物哀、清冷境、借景情、孤寂感。冷落疏枝寒草冈，欲攀先怕踏榛荒。 异时折处何堪说，临水高城倚女墙。