堂前种二桃诗示秬秸

译文

往昔总是满怀热情地面对美好事物，谁能想到如今憔悴地客居天涯。种下两棵桃树后还是满心惆怅，因为回忆起在淮阳旧日种下的花。

注释

殷勤

热情、诚挚。

物华

美好的事物。

憔悴

瘦弱无力、脸色难看的样子，这里指诗人因客居而疲惫不堪。

淮阳

地名。

赏析

从文学手法上看，首句‘平昔殷勤向物华’直述往昔对美好事物的热情态度，为下文的情感转折做铺垫。‘谁知憔悴客天涯’一句则通过‘谁知’这一转折词，将往昔与如今的状态进行鲜明对比，突出如今客居天涯的憔悴，表达出一种漂泊异乡的孤寂与无奈之感。‘双桃栽罢还惆怅’中的‘惆怅’直接点明此时的情绪，而栽桃这一行为与惆怅情绪相连，使得惆怅之情有了具体的依托。最后‘忆得淮阳旧种花’通过回忆淮阳旧种花之事，进一步加深这种惆怅的情绪，以回忆来强化现实中客居的孤寂落寞。在意境上，全诗营造出一种孤寂、惆怅的氛围，从对往昔的回忆到如今天涯客居，再到种桃时的惆怅和对淮阳旧事的追忆，让读者仿佛看到一个独自惆怅的游子形象。主题思想围绕着游子客居他乡的孤寂、对往昔的怀念展开。

速览

《堂前种二桃诗示秬秸》是宋代诗人张耒的作品，主题为思乡、惆怅、孤寂、客居。平昔殷勤向物华，谁知憔悴客天涯。 双桃栽罢还惆怅，忆得淮阳旧种花。