齐安春谣五绝 其三

译文

杨柳在春天里摆弄身姿，那春色是藏不住的，点点如雪的飞絮被风吹向人们。它轻盈、洁净、洁白，并非世俗之物，于是传话给桃花和杏花不要猜疑。

注释

弄

玩耍，摆弄。在这里生动地表现出杨柳在春天中的姿态。

雪絮

像雪一样的柳絮，形容柳絮洁白、轻盈。

寄语

传话，转告。

相猜

互相猜疑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，‘弄’字将杨柳拟人化，生动地描绘出杨柳在春天中的活泼姿态，仿佛它在故意展示春天的美景。‘寄语’一词也赋予了柳絮人的行为，让它能够向桃杏传话。在意境营造方面，诗中通过描写杨柳、雪絮，构建出一幅清新、灵动的春日图景。洁白的雪絮在风中飞舞，充满了动态美。在情感表达上，诗人对柳絮有着一种喜爱和欣赏之情，认为它轻盈洁白，不同于世俗之物。主题思想上，借柳絮表达了一种对高洁品质的向往和珍视，同时也反映出一种希望美好事物之间能够和谐相处的愿望。

速览

《齐安春谣五绝 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为咏物、清新、拟人、抒情。杨柳弄春藏不得，雪絮点点吹人来。 轻清洁白非尘物，寄语桃杏莫相猜。