衡门

译文

简陋屋舍到了傍晚时分传来鸡鸣声，门下的人归来后将门半掩。城中的狗不再出声，山城一片寂静，傍晚寒冷的天空中明月拨开云层出现。

注释

衡门

横木为门，指简陋的房屋。

晏

晚，迟。yàn

扃

门闩，这里作动词，关门。jiōng

邑

城邑，城市。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘衡门日晏晚鸡鸣，下舍人归半掩扃’，简洁地勾勒出一幅傍晚时分的生活画面，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗中传达出一种静谧、闲适的情绪，通过描写黄昏时的平常景象，没有波澜壮阔的情感宣泄，却有一种淡淡的安然。在意境营造上，‘邑犬无声山郭静，暮天寒月拨云生’描绘出一个极其安静的山城夜晚，寒月破云而出更增添了清冷寂静的氛围。主题思想围绕着对这种宁静生活的描绘与呈现，让读者感受到一种远离喧嚣的平静生活状态。

速览

《衡门》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、闲适、静谧、白描。衡门日晏晚鸡鸣，下舍人归半掩扃。 邑犬无声山郭静，暮天寒月拨云生。