题寒溪长老方丈

译文

满屋子都是绳床，各种用物极为贫乏，荒僻溪流边的古老屋舍四周没有邻居。为了生存容易满足您不要笑话，他是人间善于谋划生计的人。

注释

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

渠

他，qú。

得计

善于谋划。

赏析

这首诗在文学手法上较为朴素直白。从意境上看，描绘出一种孤寂、贫寒的氛围，‘满坐绳床百事贫，荒溪古屋四无邻’，通过描写寒溪长老方丈内的绳床和古屋周边无邻的景象，勾勒出一个清冷、穷困的画面。在情感表达方面，既有对寒溪长老贫苦生活的客观描述，也蕴含着一种理解与尊重。诗中没有对这种贫苦表示鄙夷，反而传达出‘为生易足君无笑’的包容态度，主题思想上表现出对寒溪长老这种知足常乐、善于在艰苦环境中生存的人的肯定，也反映出一种超脱于物质贫富观念之外的豁达情怀。

速览

《题寒溪长老方丈》是宋代诗人张耒的作品，主题为写人、贫寒、孤寂、豁达。满坐绳床百事贫，荒溪古屋四无邻。 为生易足君无笑，渠是人间得计人。