绝句九首 其四

译文

无数树林中的黄叶都已蒙上寒霜，寂寥冷清的稀疏梅树还不肯梳妆。谁能相信那盘曲而卧的山中树木，心中知道地下深处有微微阳气。

注释

轮囷

盘曲的样子。lún qūn

九地

犹言地的最深处。

寂历

寂静空旷。

飞霜

降霜。

微阳

微弱的阳气，这里指希望。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从文学手法来看，首句‘千林黄叶总飞霜’描绘出一幅秋末冬初，大片树林黄叶飘飞且被寒霜覆盖的景象，运用了白描手法，直观地展现出一种萧瑟之感。‘寂历疏梅未肯妆’将疏梅拟人化，赋予梅树以人的情感和行为，梅树不肯梳妆，暗示此时季节的寒冷与萧索，同时也表现出梅的孤高。后两句‘谁信轮囷卧山木，心知九地有微阳’则是一种深层的表意，以卧在山中的盘曲树木象征着在困境中的坚守者，它们虽然看似处在寒冷的环境中，但心中知晓地下有微阳，也就是怀着希望，这种象征手法的运用，使诗歌富有哲理。在情感表达上，既有对秋冬季节寒冷孤寂的感喟，又有一种潜藏的乐观与希望。主题思想方面，借景抒情，通过描绘秋冬之景表达对事物在困境中蕴含希望的思考。

速览

《绝句九首 其四》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、孤寂、拟人、象征。千林黄叶总飞霜，寂历疏梅未肯妆。 谁信轮囷卧山木，心知九地有微阳。