绝句九首 其七

译文

读书使得老眼昏花布满眼屎，喝茶的时候无端地思绪飘荡。到处能与人相逢真的很让人欣喜，想来只有酒才是最好的朋友。

注释

眵

眼屎，chī

祇

只，仅仅，qí

知闻

朋友；交好的人

赏析

从文学手法上看，首句通过描写读书导致的老眼昏花这一细节，以小见大，生动地刻画出读书人的状态。'苦眵昏'用词直白且准确，将那种阅读过度后的疲惫感表现出来。次句'茗饮无端遣梦魂'，'无端'一词增添了一种思绪的随意性和不可捉摸性，以茗饮引发的思绪飘荡，营造出一种略带闲适又有些许惆怅的氛围。后两句情感上有所转折，'到处相逢真可喜'表达出一种对人际交往中的喜悦之情，这种喜悦是淡淡的、真诚的。然而最后一句'祇应酒是好知闻'却话锋一转，将酒作为最好的'知闻'，也就是好朋友，在对比中透露出一种淡淡的孤独感。整首诗意境平实而又富有生活气息，主题思想围绕着读书人的生活状态、人际交往中的情绪以及在孤独中对酒的一种特殊情感展开。

速览

《绝句九首 其七》是宋代诗人张耒的作品，主题为读书感、孤独、生活态、平实。读书老眼苦眵昏，茗饮无端遣梦魂。 到处相逢真可喜，祇应酒是好知闻。