东堂四首 其三

译文

近年来居住的地方就像旅舍一样变换不定，精心构建东堂可见主人的情谊深厚。人生的行踪谁能预料呢，如果随顺世俗那真应该学习子荆（孙楚）。

注释

传舍

古时供行人休息住宿的处所。

构堂

构建堂屋。

浮生

指人生在世，虚浮不定。

苟合

随便附和，无原则地迎合。

子荆

指孙楚，西晋官员、文学家。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将居处比作传舍（古时供行人休息住宿的处所），生动地写出自己居所的不固定，有一种漂泊之感。颔联中‘珍重’一词，体现出对主人构建东堂情谊的珍视，从侧面烘托出人情的温暖。情感表达上，既有对漂泊不定生活的感慨无奈，又有对主人情分的感激。在意境上，通过居处如传舍的描写，营造出一种世事无常、人生不定的氛围。主题思想围绕着人生的行止和人情关系展开，表达了对生活轨迹难以把握的感叹以及对美好人情的珍惜。

速览

《东堂四首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为感漂泊、谢人情、叹无常、用典故。居止年来如传舍，构堂珍重主人情。 浮生行止谁能计，苟合真须学子荆。