微云

译文

淡淡的云彩朦胧暗淡，仿佛在把玩着残余的春光，清晨略带寒意仍然侵袭着人们。重新整理好夹衣，温热卯时喝的酒，绿树成荫中鸟儿啼鸣，紧闭着简陋的屋门。

注释

霮䨴

dàn duì，形容云浓重昏暗的样子。

著

zhuó，接触、侵袭的意思。

裌衣

jiá yī，夹衣。

卯酒

mǎo jiǔ，早晨卯时饮的酒。

衡门

héng mén，横木为门，指简陋的屋舍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的氛围。微云、余春、清晓微寒等景象的描绘，勾勒出暮春清晨的清冷画面。从写作手法来看，首句‘微云霮䨴弄余春’中‘弄’字用得极为巧妙，将微云拟人化，好像云在有意戏弄着即将消逝的春天，赋予了云以生命和情感。情感表达方面，既有对暮春时节的淡淡感伤，又有在这种清冷环境中的自我闲适与安然。诗中通过描写自然景象和自己的生活状态，如温卯酒、闭衡门，表达了一种与世无争、安于现状的生活态度，主题思想围绕着暮春时节的自然感受与诗人自我的生活情趣展开。

速览

《微云》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春感、清冷境、拟人法、闲适情。微云霮䨴弄余春，清晓微寒尚著人。 重理裌衣温卯酒，绿阴啼鸟闭衡门。