和苏适春雪八首 其七

译文

山里面的景物最为幽静奇美，只缺少您来为此赋诗。常常回想起东风吹过女几山，美玉般的雪花交相贯穿于碧绿的琉璃（这里形容雪景）之中。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅。

琼瑶

美玉，这里用来比喻雪花。

瑠璃

即琉璃，一种有色半透明的玉石，这里形容雪景。

女几

nǚ jǐ，山名。

赏析

从意境上看，此诗描绘出山中雪景的幽奇美妙，前两句通过说山中景物幽奇，只差有人赋诗来增添一种清幽雅致之感，后两句以回忆之景展开，‘东风吹女几’点明地点和季节的氛围，‘琼瑶交贯碧瑠璃’将雪花比作琼瑶，形象地写出雪花的晶莹洁白，交相贯穿于如碧琉璃般的背景之中，营造出一种空灵、静谧且美妙的意境。在写作手法上，采用了直抒胸臆与写景相结合的方式，前两句直述山中景色美却少赋诗之人，后两句细致写景。情感表达上，对山中雪景充满喜爱与欣赏之情，同时也有对友人（苏适）才华的推崇，希望友人能为这美景赋诗。主题思想上围绕山中雪景展开，表达对雪景的热爱，对友人的期待。

速览

《和苏适春雪八首 其七》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、清幽、喜爱、期待。山中景物最幽奇，祇欠夫君为赋诗。 长忆东风吹女几，琼瑶交贯碧瑠璃。