秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其二

译文

从千里之外移来就像遇到了老朋友，所以栽在庭院之下想要与它亲近。明年在东风里一同欢笑的时候，山杏和江桃都算不上是春天的景色了。

注释

宛丘

古地名，在今河南淮阳县。

圭窦

形状如圭的墙洞，借指穷苦人家的门户。这里指自家简陋的住所。guī dòu

秬秸

可能是诗人的家人或者友人。

赏析

从文学手法上看，首句‘千里相逢如故人’运用了比喻的手法，将牡丹比作故人，生动地写出了诗人对牡丹的一种亲切感。第二句‘故栽庭下要相亲’则直抒胸臆，表达了诗人想要与牡丹亲近的愿望。情感表达方面，全诗洋溢着诗人对牡丹的喜爱之情。在意境营造上，通过描绘牡丹栽种在庭院中，想象来年牡丹盛开的情景，营造出一种充满生机和期待的意境。主题思想上，主要是表达对牡丹的喜爱以及对牡丹盛开的美好期待。

速览

《秋移宛丘牡丹植圭窦斋前作二绝示秬秸和 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为状物、喜爱、期待、抒情。千里相逢如故人，故栽庭下要相亲。 明年一笑东风里，山杏江桃不当春。