和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦

译文

昨夜灯花绽放已经是吉兆分明，又听到早晨屋檐下喜鹊的叫声。明天富贵人家将关闭空寂的馆舍，秋风中骏马驰骋在大梁城中。

注释

簷

同‘檐’，屋檐的意思。读音为[yán]

朱门

古代王公贵族的住宅大门漆成红色，表示尊贵，这里指代富贵人家。

大梁城

地名，具有一定的历史文化内涵，这里用来点明地点，营造出一种历史的沧桑感。

赏析

从文学手法上看，首句‘灯花昨夜已分明’运用了视觉描写，灯花分明暗示着有好事将近，是一种以景寓情的手法；第二句‘更听朝簷喜鹊声’，听觉描写加入进来，喜鹊声在古人观念里也是吉祥的象征，进一步强化了这种祥瑞的氛围。从情感表达而言，前两句透露出一种期待、喜悦的情绪。然而后两句‘明日朱门闭空馆，秋风骏马大梁城’却急转直下，形成鲜明对比。‘朱门闭空馆’描绘出富贵人家的馆舍空闭的寂寥景象，‘秋风骏马大梁城’则营造出一种萧瑟、空旷且带有孤独感的意境。主题思想上，通过前后的情绪和景象的对比，或许是在感慨世事无常，美好的景象转瞬即逝，繁华背后可能是落寞。整首诗短短四句，却能通过不同的意象组合和情绪的转换，给读者带来丰富的阅读体验。

速览

《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》是宋代诗人张耒的作品，主题为先喜后忧、景情转换、意象对比、感怀世事。灯花昨夜已分明，更听朝簷喜鹊声。 明日朱门闭空馆，秋风骏马大梁城。