六月八日苦暑二首 其一

译文

微风不能兴起振作，炽热的太阳使深潭如开水般沸腾。众多树木失去了美丽的光彩，火神祝融正在到处燃烧原野。青山憔悴没有姿态，流动的泉水不再清凉。顾念那些在路上奔走的人，又想到田间农夫的辛勤。扛着锄头怎敢落后，挑着行囊从未放下肩膀歇一歇。也知道酷热可怕，但为了谋求食物怎敢片刻安闲。三伏天刚刚开始，赋税还未能交完。暂且安心居住在简陋的房屋里，饮用那溪中的泉水。

注释

飙

狂风，暴风。读音：biāo

皎日

明亮的太阳。

祝融

神话中的火神。

瘁

憔悴，枯萎。读音：cuì

讵

岂，怎。读音：jù

肇

开始。读音：zhào

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅酷热难耐的夏日景象，如‘微飙不振发，皎日沸重渊’，通过微风无力、烈日炎炎使得深潭似沸的描写，将炎热的程度具象化，渲染出一种压抑、燥热的氛围。从写作手法来看，首联和颔联采用了夸张的手法，以‘沸重渊’‘祝融方燎原’来强化暑热的严重性。颈联则运用拟人，‘青山瘁无姿’把青山当作人来写，因暑热而憔悴，更显酷热对万物的影响。情感表达方面，诗中既表达了对普通劳动者如‘道路子’‘农亩勤’的同情，他们在如此酷暑下为了生计仍辛苦奔波劳作，又有诗人自身对暑热的无奈之感。主题思想上，通过描绘暑热下人们的生活状态，反映了劳动人民生活的艰辛，以及在恶劣环境下为生存努力的状况。

速览

《六月八日苦暑二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为暑热、同情、写实、劳作。微飙不振发，皎日沸重渊。 万木夺华采，祝融方燎原。 青山瘁无姿，流泉不复寒。 眷彼道路子，念兹农亩勤。 荷锄讵敢后，担…