次韵子夷兄弟十首 其八

译文

司马相如在文园得到汉武帝的赏识，但称病常常回避事务。这种做法意味非常深远，真是绝妙啊，他留下的这种行事风格很久都没有人继承了。扬雄无端地从天禄阁跳下（为避祸），（如果他能像司马相如那样）不去问那些奇字（专心避世）就好了。置身于毁誉之外，才能避免被人猜疑。

注释

文园

指司马相如曾任文园令，这里代指司马相如。

武皇

汉武帝刘彻。

引疾

托病辞官。

避事

逃避世事。

邈

遥远，久远。miǎo

不嗣

没有继承。

扬公

指扬雄。

投阁

扬雄因刘棻事被株连，跳楼自杀（未死）。这里用此典故。

奇字

扬雄曾好古文字，多识奇字。这里指代扬雄钻研学问的行为。

致身

置身。

疑似

怀疑和相似之处，这里指被猜疑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。如‘文园得武皇’中提及司马相如与汉武帝的故事，‘扬公漫投阁’讲述扬雄的典故，通过对这两位历史人物故事的引用，增强了诗歌的文化底蕴与含蓄性。在情感表达方面，诗人似有一种对古人处世之道的感慨与思索。对于司马相如避事的赞赏，以及对扬雄未能像司马相如那样超脱而陷入险境的叹惜，反映出诗人内心可能向往一种置身毁誉之外、明哲保身的生活态度。在意境营造上，诗中通过对历史人物事迹的描述，营造出一种带有历史沧桑感和深沉思考的氛围。主题思想围绕着从古人的经历中汲取处世智慧，思考如何在复杂的世事中避免被猜忌、远离是非毁誉。

速览

《次韵子夷兄弟十首 其八》是宋代诗人张耒的作品，主题为用典故、咏古人、感怀、避世。文园得武皇，引疾常避事。 佳哉意殊深，遗迹邈不嗣。 扬公漫投阁，不禁问奇字。 致身毁誉外，乃得免疑似。