感遇二十五首 其二一

译文

楚怀王抛弃了屈原，屈原在楚江边形容憔悴。最终葬身鱼腹，但他的文章词采却永远闪耀。千年以来那些羁留在洛阳的游子（此处或代指文人墨客），作赋的时候也有讽喻（之意）。说是应当抛弃那些（负义之人）离开，看到德行才屈身（侍奉君主）。君臣之间本就是重要的人伦关系，应当用恩情和道义来维持。如果都轻易地离合聚散，那就和路人一样了。屈原难道愿意沉江吗，深意正在于此。傅说心怀壮志最终哭泣而死，又为什么还那样忠诚呢。

注释

湄

岸边，水草交接的地方，读音为méi

灵均

屈原字灵均

傅怀

傅说心怀（壮志等），傅说为殷商时期著名贤臣

拳拳

诚恳、深切的样子

赏析

这首诗以屈原的遭遇为切入点展开论述。在文学手法上，运用了典故，如‘怀王弃屈子’，直接引用屈原被楚怀王放逐的史实，以古事来引发议论。情感表达方面，诗人对屈原的遭遇抱有同情，从‘憔悴楚江湄’等描写可见，同时也对君臣关系进行了深入的思考，认为君臣之间应遵循恩义，有着一种对传统伦理道德的敬重之情。在意境营造上，诗中通过描绘屈原憔悴江边的形象营造出一种孤愤、哀怨的氛围。主题思想上，借屈原之事探讨君臣关系，批判那些轻易背离恩义的行为，强调恩义在君臣关系中的重要性。

速览

《感遇二十五首 其二一》是宋代诗人张耒的作品，主题为咏史、讽喻、叹屈子、君臣义。怀王弃屈子，憔悴楚江湄。 终然葬鱼腹，终古耀文词。 千年洛阳客，作赋不无讥。 谓当弃之去，览德乃下之。 君臣本大伦，当…