晚春独酌有感 其一
春晏岩谷秀，乔木环我居。
引此西涧泉，漍漍漱我除。
危桥跨方池，修竹万有余。
人闲午阴静，鸟下惊游鱼。
清风扫我堂，吏案无文书。
手携金仙经，讽诵自卷舒。
身闲去道近，地僻与世疏。
何须缓巧颊，摇曳王门裾。
引此西涧泉，漍漍漱我除。
危桥跨方池，修竹万有余。
人闲午阴静，鸟下惊游鱼。
清风扫我堂，吏案无文书。
手携金仙经，讽诵自卷舒。
身闲去道近，地僻与世疏。
何须缓巧颊，摇曳王门裾。
译文
晚春时节，山岩峡谷秀丽，高大的树木环绕着我的居所。引来西边山涧的泉水，水流汩汩地冲洗着我的台阶。高高的桥横跨在方形的池塘之上，修长的竹子有一万多株。人们闲适，午后的阴凉静谧，鸟儿飞下惊到了游动的鱼儿。清凉的风吹拂着我的厅堂，官吏的案桌上没有文书。手中拿着《金仙经》，诵读时自由自在地展开和卷起（经卷）。身体闲适就离大道更近，地处偏僻就与世俗疏远。何必巧言令色，在王公贵族的门下阿谀奉承呢。
注释
- 晏
- 晚，迟。
- 漍漍
- 流水声。guó guó
- 除
- 台阶。
- 讽诵
- 诵读。
- 摇曳
- 摇荡。
- 裾
- 衣服的大襟，此处代指在权贵门下奔走。jū
赏析
从文学手法上看，此诗善用白描，如‘春晏岩谷秀，乔木环我居’简单几笔就勾勒出居住环境的优美。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡之情，诗人通过描写周围安静清幽的环境，如‘人闲午阴静，鸟下惊游鱼’，体现自己远离尘世喧嚣的自在。在意境营造上，构建出一个静谧、清幽的晚春居住环境，有秀美的岩谷、环绕的乔木、潺潺的泉水、横跨的危桥、幽静的竹林等，充满了自然的生机与宁静。主题思想上，表达了诗人对这种闲适生活的喜爱以及对追名逐利的不屑，‘何须缓巧颊，摇曳王门裾’直接表明不愿在权贵面前阿谀奉承的态度。
速览
《晚春独酌有感 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、白描。春晏岩谷秀，乔木环我居。 引此西涧泉，漍漍漱我除。 危桥跨方池，修竹万有余。 人闲午阴静，鸟下惊游鱼。 清风扫我堂，吏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品