粜官粟有感

译文

拿着钱去买官府出售的粮食，从早到晚拥堵在官府门前。官府规定的粮价虽然不高，但是官府的粮仓却常常像是匮乏的样子。那些兼并土地的富户紧闭着自己的粮仓，一粒粮食都不肯分给别人。他们等着官府的粮食卖光了，就抬高价格来敲诈我们百姓。坐视不管肯定是不行的，想要禁止这种情况却更加混乱复杂。在纷扰的田亩之间，能够吃饱饭的又能有几个人呢？我想要探究这种现象的根源，可是事情宏大复杂不容易陈述清楚。悲哀啊，天地之间，百姓常常是困苦艰辛的。

注释

粜

卖粮食，tiào

囷廪

粮仓。囷qūn，廪lǐn

腾价

抬高物价

邀

要挟、敲诈

宏阔

宏大广阔，这里指事情复杂

赏析

这首诗在写作手法上较为写实，通过描写百姓购买官粟的场景展开叙述。首联描绘出百姓拿着钱急于购买官粟，拥于公门的画面，直观地展现出民众对粮食的迫切需求。颔联通过官仓‘常若贫’的现象引出后面的原因，形成一种悬念和铺垫。接着颈联揭露了兼并土地的富户囤积粮食，见死不救的恶行，他们自私自利，闭廪不与百姓分享粮食，加剧了粮食危机。而当官府粮食售罄时，他们就哄抬物价，坑害百姓，诗人在这里深刻地揭示了社会贫富悬殊、富者不仁的黑暗现象。诗人对这种现象深感无奈，‘坐视既不可，禁之益纷纭’写出了面对这种情况的两难境地，既不能坐视不理，又难以有效地禁止。诗人试图探究这种现象的根源，虽感觉事情复杂难以陈述，但依然表达了对百姓困苦的深切同情。整首诗意境沉重压抑，情感表达上充满了对百姓苦难的同情以及对社会不公现象的愤懑，主题思想深刻反映了当时社会的贫富差距和民生疾苦。

速览

《粜官粟有感》是宋代诗人张耒的作品，主题为写实、同情、民生、社会黑暗。持钱粜官粟，日夕拥公门。 官价虽不高，官仓常若贫。 兼并闭囷廪，一粒不肯分。 伺待官粟空，腾价邀吾民。 坐视既不可，禁…