夏夜二首 其二

译文

暑热就像在锅中蒸煮一般，对这种状况却无可奈何。难道是阴阳相互争斗，变化就在一瞬间。西风卷走屋顶的茅草，大雨如同江河般倾盆而下。抖抖衣服想要露天而坐，在这寒冷的大雨中清洗一番。清晨买鱼打酒，喝醉后仰卧着对着屋顶唱歌。岁月不会等待人，我的年华已经虚度。

注释

釜

古代的一种锅，读音：fǔ

澍雨

大雨、暴雨，澍，读音：shù

蹉跎

虚度光阴，出自《晋书·周处传》等

赏析

从文学手法上看，诗中运用比喻，如‘受暑若作釜’，将暑热比作在锅中，生动地写出暑热难耐的感受。在情感表达方面，既有对暑热的无奈，又有对时光流逝的感叹。诗的意境营造上，前几句描绘暑热的煎熬和天气突变的迅速，后几句转向在雨景中的生活画面，从酷热到清凉的转换，画面感强烈。主题思想围绕着对自然现象的感受和对岁月虚度的感慨展开。通过描写夏夜天气的变化以及自己的生活状态，表达出一种对时光的珍惜和对现状的复杂情绪，既有随遇而安的旷达，又有对年华不再的惆怅。

速览

《夏夜二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为夏夜诗、感时伤逝、描写天气、抒情。受暑若作釜，付之无如何。 岂阴阳知争，变起一刹那。 西风卷屋茅，澍雨如江河。 振衣欲露坐，濯此寒滂沱。 烹鱼晓沽酒，醉…