昼睡

译文

雨停后天气已经有了秋意，暑气消退但白日仍然漫长。姑且在这清凉的白昼睡一觉，打发这正午时分的时光。虫儿在傍晚的篱笆间鸣叫，地处偏僻邻里间很安静。起身坐下能听到晚归的鸡声，空荡荡的厅堂里没有世俗的声响。我不是急切追逐名利之人，只是失足陷入了机关陷阱。上天之道不会欺骗我，在此处打发朝朝暮暮。

注释

亭午

正午。

篱落

篱笆。

汲汲

形容急切的样子，jí jí。

机阱

设有机关的捕兽陷阱，比喻坑害人的圈套。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体叙事兼抒情，如‘聊为清昼眠，度此亭午景’直接叙述自己白昼睡觉的行为。在写景方面，‘雨去天已秋，暑归日犹永’通过雨和暑气的变化描绘出季节交替时的气候特征，简单几笔勾勒出环境氛围，‘虫鸣篱落晚，地僻邻里静’则选取虫鸣、篱笆、偏僻之地、安静的邻里这些典型的乡村意象，营造出一种静谧、清幽的意境。情感表达上，诗中既有对宁静乡村生活的享受，如诗中描绘出安静的环境带来的闲适感，又有对自己陷入困境的无奈与自我安慰，‘我非汲汲者，失脚陷机阱。天道不吾欺，兹焉遣朝暝’表达了诗人不是追名逐利之人却陷入困境，只能以天道来自我宽慰。主题思想上反映了诗人对自身境遇的思考以及对宁静生活的向往。

速览

《昼睡》是宋代诗人张耒的作品，主题为闲适、抒情、叙事、幽静。雨去天已秋，暑归日犹永。 聊为清昼眠，度此亭午景。 虫鸣篱落晚，地僻邻里静。 起坐晚闻鸡，虚堂无俗听。 我非汲汲者，失…