感春十三首 其五

译文

仰天长啸环视天地之间，手中轻抚白玉琴。弹奏一次就再三叹息，谁又能懂得我的心声呢。那些轻浮取媚于世俗的人，时起时落沉浮不定。灵慧的凤凰翱翔于九霄云外，不会去理会蒿草下的飞禽。选择食物却不能果腹，贪婪敛财家中存有很多金银。难道没有得与失吗？只是各自按照自己的心意行事罢了。困窘与显达也是命中注定，荣耀与耻辱交替出现。如果亲自耕种不曾停止，姑且吟唱一曲《梁父吟》吧。

注释

天壤

天地，出自《管子·幼官》等，这里指世间的范围。

翩翩

形容举止轻浮的样子。

媚俗

迎合于世俗。

灵凤

灵异的凤凰，在中国古代文化中凤凰是祥瑞的象征。

蒿下禽

蒿草下的飞禽，这里指平凡的鸟类，比喻世俗之人。

果腹

填饱肚子。

贪藏

贪婪地收藏（钱财等）。

穷通

困窘与显达。

荣辱

荣耀与耻辱。

躬耕

亲自耕种，古时隐士常以躬耕为生活方式。

傥

tǎng，倘若，如果。

梁父吟

亦作《梁甫吟》，古乐府曲名，多为感慨世事之作。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对比手法，如‘灵凤翔九霄，不顾蒿下禽。择食无果腹，贪藏有良金。’将灵凤与蒿下禽对比，将满足基本果腹需求与贪婪敛财对比，鲜明地突出了不同的价值取向。在情感表达上，诗人通过‘一抚再三叹，谁哉知我音。’表达出一种不被理解的孤独感和知音难觅的惆怅。在意境营造方面，‘长啸视天壤，手抚白玉琴。’勾勒出一种孤独又超逸的画面，以天壤为背景，抚琴长啸之人仿佛遗世独立。主题思想上，此诗反映了诗人对世俗之人追名逐利的不屑，对自身命运的思考，既有安贫乐道的豁达，又有对知音的渴望。诗中多处表达了对不同价值观念的看法，如对穷通荣辱的态度，体现了诗人复杂的人生观。

速览

《感春十三首 其五》是宋代诗人张耒的作品，主题为孤独感、对比、知音难觅、安贫乐道。长啸视天壤，手抚白玉琴。 一抚再三叹，谁哉知我音。 翩翩媚俗子，一仰复一沉。 灵凤翔九霄，不顾蒿下禽。 择食无果腹，贪…