感春十三首 其八

译文

浮云从南山升起，慢慢腾腾地早晨又下雨了。青黑色的鸠鸟在竹林间鸣叫，成双作对地互相低语。老农从城中归来，买酒给妻子喝。一起谈论今年的麦子，新生的绿苗已经映照在土地上。去年下了一尺厚的雪，新的雨水已经多次降下。丰收之年即将到来，可以坐等了，春天的衣服将要缝补（以便换季）。

注释

冉冉

慢慢地，渐进貌。rǎn rǎn

苍鸠

青黑色的鸠鸟。cāng jiū

沽

买。gū

新泽

新的雨水。zé

坐

即将。zuò

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘浮云起南山，冉冉朝复雨。苍鸠鸣竹间，两两自相语’，简单勾勒出浮云、南山、降雨、苍鸠、竹林等景象，不加修饰却生动自然。在情感表达方面，诗中老农夫妇谈论着麦苗长势，因去年雪和新的雨水充足而对丰年充满期待，这种情感质朴且积极乐观，反映出劳动人民对丰收的渴望与对生活的热爱。在意境营造上，诗中描绘的南山浮云、竹间鸠鸣、城中老农归、夫妇话麦等画面，组合成一幅充满生活气息的田园画卷。主题思想围绕着对田园生活的描绘和对丰收的期盼展开，展现了乡村生活的质朴与美好。

速览

《感春十三首 其八》是宋代诗人张耒的作品，主题为田园诗、白描、乐观、写农事。浮云起南山，冉冉朝复雨。 苍鸠鸣竹间，两两自相语。 老农城中归，沽酒饮其妇。 共言今年麦，新绿已映土。 去年一尺雪，新…