感春十三首 其一二
高台面南山，独立望空阔。
东风悠然来，吹我鬓中发。
独游动远思，览物念所悦。
伊人在千里，山水不可越。
玉音坐契阔，容华有消歇。
悲哉音莫致，杂珮空自结。
群飞云间鸿，北羽俨成列。
爱日崇令德，嘉好当无绝。
东风悠然来，吹我鬓中发。
独游动远思，览物念所悦。
伊人在千里，山水不可越。
玉音坐契阔，容华有消歇。
悲哉音莫致，杂珮空自结。
群飞云间鸿，北羽俨成列。
爱日崇令德，嘉好当无绝。
译文
高台面对着南山，我独自站在台上眺望空旷开阔的远方。东风悠然地吹来，吹拂着我鬓角的头发。独自游赏引发了悠远的思绪，观赏景物时思念着心中所喜爱的人。那人在千里之外，山水的阻隔无法跨越。美好的声音（书信）因此断绝，美丽的容颜也有消失的时候。悲哀啊，声音无法送达，徒然系上各种玉佩（表示思念之情）。成群的大雁在云间飞翔，向北的雁阵整齐地排列着。珍惜时光尊崇美好的品德，美好的情谊应当永不断绝。
注释
- 契阔
- 久别，此处指音信断绝。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔，与子成说’。
- 容华
- 美丽的容颜。
- 杂珮
- 多种玉佩组合，古时常用以赠人表示爱慕思念等情感。
- 俨
- 整齐的样子。yǎn
- 爱日
- 珍惜时光。
- 令德
- 美好的品德。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇通过描绘‘高台面南山，独立望空阔’这样开阔的景象为全诗奠定了一种寂寥空旷的基调。‘东风悠然来，吹我鬓中发’以景衬情，东风吹动头发这一细节描写，在悠然中透露出诗人的孤独之感。诗中多处运用借景抒情的手法，如‘群飞云间鸿，北羽俨成列’，借大雁北飞成列的景象，暗示时光的流转，烘托出自己思念远方之人的惆怅之情。情感表达丰富而深沉，既有对远方伊人的思念，又有因山水阻隔、音信难通的悲叹，还有对美好品德与情谊应当延续的期许。在意境营造方面，整首诗营造出一种空旷、寂寥又略带忧伤的意境。主题思想上，主要围绕着思念远人、感慨时光与坚守美好品德展开。
速览
《感春十三首 其一二》是宋代诗人张耒的作品，主题为思念、写景、孤独、抒情。高台面南山，独立望空阔。 东风悠然来，吹我鬓中发。 独游动远思，览物念所悦。 伊人在千里，山水不可越。 玉音坐契阔，容…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品