感春十三首 其一三

译文

暮春二月里天气阴沉，地上积水阻断了行人踪迹。南山涌起层层浮云，雨神商羊还未停歇。积水干涸不再滞留，新生的花草芬芳可以采摘。灯光亮起不必整理床席，鸟儿归静山中暮霭沉沉。浊酒足以供人品尝，野地里的枸杞鲜嫩可食。如瑶簪般的嫩笋破皮而出，像玉缕般的快刀切开肥美的鲫鱼。内心幽思默默契合自然，玩味义理方觉怡然自得。差不多有通达之人的风范了，用来慰藉孤寂的心灵。

注释

涉

进入，到。

潦

lǎo，雨水大，路上的流水、积水。

商羊

传说中的鸟名，大雨前常屈一足起舞。

壅涸

yōng hé，堵塞和干涸。

霭

云气。

醪

láo，浊酒。

剸

tuán，切割。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅暮春时节的景象，阴沉的天气、南山的浮云、积水干涸后的清新、傍晚山中的静谧等景象，组合成一种清幽、宁静又略带寂寥的氛围。在写作手法上，首联和颔联通过描写阴沉天气和浮云，交代环境，渲染氛围，是典型的借景抒情的手法；颈联从积水干涸到描写芬芳花草，从大的环境到小的植物细节，画面感十足。诗中的对仗如‘瑶簪脱雏笋，玉缕剸肥鲫’较为工整，用词形象生动。情感表达上，诗人从对自然景象的描写中透露出一种孤寂又自我慰藉的情绪，在幽寂的暮春环境中通过对自然之物的玩味和对生活小乐趣（如饮酒、食杞、品鱼等）的享受来排遣寂寞，追求一种通达者的心境，主题思想表现了诗人在暮春时节对自然的感悟、对自身孤寂情绪的调节以及对通达境界的向往。

速览

《感春十三首 其一三》是宋代诗人张耒的作品，主题为暮春景、借景情、孤寂感、幽寂境。沉阴涉春仲，积潦断行迹。 浮云起南山，商羊未休息。 壅涸无宿滞，芬芳有新摘。 灯明休间齐，鸟静山霭夕。 浊醪足斟酌，野…