次韵苏内相好头赤

译文

世间没有了能够像飞将军李广那样靠征战得功封爵而食肉的将军，大宛马不再前来，空费了鞭策之力。红色的劣马被用来驾车也是偶然之事，在冀北的这些马只能按数量计算谷料。蒲梢马跑得汗水直流而毛色发红，实在是惭愧，它迎风抖动鬃毛嘶鸣于汉地的阳光下。麒麟本不应在地上行走，谁说它未曾经历风云呢？

注释

宛马

古代西域大宛所产的名马。

赤驽

红色的劣马。驽（nú）：劣马。

冀北

古代以冀北为产良马之地。

蒲梢

亦作‘蒲捎’，古代骏马名。

翻鬣

翻动马的鬃毛。鬣（liè）：马、狮子等颈上的长毛。

麒麟

中国传统瑞兽，这里象征贤才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘飞食肉’引用飞将军李广的典故，以古比今，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人通过对马的描写，表达出一种壮志难酬、生不逢时的愤懑之感。在意境营造上，诗中描绘出一种有些萧索、无奈的画面，像‘赤驽当御亦偶然’等句，营造出一种对事物错置的无力感。主题思想上，诗人以马喻人，借马的遭遇来反映自己或者有志之士得不到重用，空有才华却被闲置的境遇。诗中的描写具有一定的象征性，如麒麟不应在地上行，象征着贤才不应被埋没，应当有大展宏图之地。

速览

《次韵苏内相好头赤》是宋代诗人张耒的作品，主题为用典、壮志难酬、借物喻人、感怀。世无将军飞食肉，宛马不来鞭费竹。 赤驽当御亦偶然，冀北此曹量计谷。 惭愧蒲梢汗流赤，翻鬣胡风嘶汉日。 麒麟不合地上行，…