庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵

译文

庭院中刚刚种下松树和桂树，陆龟蒙（鲁望）偶然题诗，我依照原韵奉和。松树枝叶细长，绿色的松针垂挂着晶莹的露珠，红色的桂花在微风中轻轻颤动。就好像是青童君将要前来相会，庄严地面对面站立在庭院之中。

注释

毵毵

毛发、枝条等细长的样子（sān sān）

绿髪

这里指松针，将松针比作绿色的头发

猎猎

形容风声或风吹动旗帜等的样子

丹华

红色的花，这里指桂花

青童君

神话传说中的仙人

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细致的描写手法。前两句对松桂的描绘十分细腻，‘毵毵绿髪垂轻露，猎猎丹华动细风’，通过‘毵毵’描绘松针的细长柔美，‘猎猎’写出丹华（桂花）在风中的动态感，动静结合，将松桂的形象生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗人对庭院中的松桂充满喜爱之情，从对其细致的描写中可看出。在意境营造上，诗中构建了一个清幽雅致的庭院意境，松桂的存在增添了庭院的静谧与美好。主题思想上，借对松桂的描写，可能表达出对庭院小景的喜爱，也可能暗喻一种宁静致远的生活态度。诗人通过和诗的形式，与友人进行文学上的交流互动，也体现出一种文人之间的雅趣。

速览

《庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵》是唐代诗人皮日休的作品，主题为写景、状物、和诗、庭院。毵毵绿髪垂轻露，猎猎丹华动细风。 恰似青童君欲会，俨然相向立庭中。