醉郡圃二首 其一

译文

东风在园子里吹过，百花盛开，繁茂的红花和洁白的花朵如同晴朗天空中的彩霞。园子的主人殷勤地劝客人饮酒，我为了表达答谢一饮而尽。游玩的人和饮酒的人兴致还没有满足，抬头看时白日已经西斜。人生有酒却不肯喝，一辈子清醒地坐着又为了什么呢。

注释

酽

yàn，汁液浓，味厚，这里形容白色花朵的繁茂浓郁。

釂

jiào，饮尽杯中酒。

酢

zuò，客人用酒回敬主人。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，首联‘东风流园开百花，繁红酽白如晴霞’生动地描绘出园中的春日盛景，通过对东风、百花、繁花颜色的描写，勾勒出一幅色彩绚烂的画面，以景衬情。情感表达上，诗人传达出一种及时行乐的思想。诗中‘主人殷勤劝客饮’体现出宴饮中的欢乐氛围，而‘人生有酒不肯饮，百年醒坐何为耶’直接表达了对人生应及时饮酒作乐的看法。在意境营造方面，前两联营造出一种繁花似锦、生机勃勃的春日园林意境，后两联则随着时间推移，在酒兴未足而白日西斜的情境下，更强调出对人生短暂应及时行乐的感叹。主题思想围绕着人生短暂，应趁着有酒之时尽情享受欢乐展开。

速览

《醉郡圃二首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为及时行乐、春日景、宴饮诗、感怀。东风流园开百花，繁红酽白如晴霞。 主人殷勤劝客饮，我为满釂酢以华。 游人酒客兴未足，举首白日西南斜。 人生有酒不肯饮，…