春暮有感二首 其二

译文

江城中春天的雨昏黑阴暗，旅舍里夜晚的灯光明亮。架起柴火添加香柱，裹着被子听到竹声。旁边房舍的灯火微微闪烁，远处楼阁的更声断断续续。不知何处有离群的鸟儿，在深夜里独自飞翔鸣叫。

注释

搆

架起，构造，gòu

衾

被子

炷

灯芯或者香柱

赏析

这首诗通过描写春暮雨夜的景象，营造出一种孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，诗人采用了视觉与听觉相结合的方式，如‘江城春雨暗，客舍夜灯明’是视觉描写，‘拥衾闻竹声’‘断续远楼更’则是听觉描写，多感官的描写让读者更能身临其境感受春暮雨夜的氛围。在情感表达上，全诗弥漫着孤独之感，从客舍、孤灯，到离群孤飞深夜鸣叫的鸟，无一不烘托出诗人远离家乡或群体的孤独寂寥之情。主题思想上，主要表达了诗人客居他乡的孤独和对某种归宿的渴望。

速览

《春暮有感二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为客居、孤寂、写景、雨夜。江城春雨暗，客舍夜灯明。 搆火添香炷，拥衾闻竹声。 微明旁舍火，断续远楼更。 何处离群鸟，孤飞深夜鸣。