感春二首 其二

译文

想要问问清闲的山中隐士，穷困忧愁又有什么可高兴的呢？点着香延续白天的睡眠，买酒抵御春天的寒冷。岁月流逝，头发都已变白，古往今来人生的道路艰难啊。人生就交付给上天安排吧，羁留他乡又有什么可叹息的呢。

注释

闲茅客

指山中清闲的隐士。茅，茅草屋，常代指隐士居住之处。

穷愁

穷困忧愁。

延

延续，延长。

酤（gū）酒

买酒。酤，买。

颠毛

头发。

浮生

人生。古时认为人生虚浮不定，故称为浮生。

造物

创造万物的上天。

留滞

停留，羁留。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，直接引出对闲居之人穷愁而欢的疑问，引起读者兴趣。颔联通过‘焚香’‘酤酒’两个具体的行为动作，描绘出闲茅客的生活状态，形象生动。颈联‘岁月颠毛换’以自身头发变白形象地表现出岁月的流逝，‘古今行路难’化用古意，感慨人生道路的艰辛，将个人的沧桑之感与古往今来人们共有的体验相联系，拓宽了诗歌的意境和思想深度。情感表达上，既有对闲茅客穷愁却有欢的不解，又有自身对岁月流逝、人生道路艰难的悲叹，最后又有一种无奈之下将浮生交付给造物的豁达与超脱。在主题思想方面，主要围绕人生的穷愁、时光的易逝、道路的艰难以及面对这些情况的态度展开，表达了一种对人生境遇的深沉思考与豁达应对的复杂情感。

速览

《感春二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为叹穷愁、感岁月、抒豁达、人生叹。为问闲茅客，穷愁何所欢。 焚香延昼睡，酤酒过春寒。 岁月颠毛换，古今行路难。 浮生付造物，留滞复何叹。