偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗

译文

偶然从霜寒的城邑采来几枝梅花，将其放置在案几上的盆盎之中，它散发着浓郁的芬芳很快就盛开了，于是为此作了一首诗。偶然告别了霜寒的城邑，得以登上这精美的案几。清幽的香气侵入砚台中的水，寒梅的影子陪伴着读书的灯盏。它见到我好像灿烂地笑着，想要送给别人却又懒得这么做。要用什么来陪伴高洁的情怀呢，就在清晨诵读《黄庭经》吧。

注释

盎

古代一种腹大口小的器皿。

粲

鲜明的样子，此处形容梅花盛开的样子，音càn。

慵

懒，音yōng。

黄庭

《黄庭经》，道教经典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘见我粲如笑’，将梅花拟人化，赋予梅花人的神态，好像它见到诗人在欢快地笑，生动形象地表现出梅花的灵动与可亲。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱之情，从将梅花采来置于案头，到细致描写梅花的清香、寒影相伴等，都流露出诗人对梅花的珍视。在意境营造上，通过‘清香侵砚水，寒影伴书灯’营造出一种清幽、雅致且富有诗意的意境，读书的案几上有梅花相伴，其香与影融入到这读书的氛围中。主题思想上，借梅花表达自己对高洁品质的向往与追求，以梅花的高洁来映衬自身的精神追求，同时也表达出一种闲适、恬淡的生活情趣。

速览

《偶摘梅数枝致案上盎中芬然遂开因为作一诗》是宋代诗人张耒的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、高洁。偶别霜城陋，来蒙玉案登。 清香侵砚水，寒影伴书灯。 见我粲如笑，赠人慵未能。 将何伴高洁，清晓诵黄庭。