腊日四首 其一

译文

今天多么暖和美丽，春天的景象也不算来得晚。竹子下能找到破土而出的竹笋，梅花有冒着严寒绽放的花枝。天上的云与万物在晴日里平静无事，禽鸟和鱼儿在温暖中自得其乐。满眼都是盛开的鲜花芳草，打算让它们告知愁闷之人。

注释

妍暖

天气晴朗暖和。妍，美丽；暖，暖和。

青春

春天的景象。

犯寒

冒着严寒。犯，冒犯，这里可理解为冒着。

云物

云气和景物。

芳菲

花草盛美。芳，香花；菲，茂盛。

准拟

打算、准备。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，如“竹寻穿地笋，梅有犯寒枝”直接描写出竹子下竹笋生长、梅花不畏严寒绽放的景象，生动而简洁。在情感表达方面，前几句描绘出一幅温暖、生机盎然的画面，然而最后一句“准拟报愁知”却笔锋一转，将之前的暖色调画面与愁绪相联系，形成了鲜明的对比，表达出诗人内心深处的愁闷之情。在意境营造上，通过对腊日里温暖天气下竹、梅、云物、禽鱼、芳菲等景象的描写，营造出一种看似平和、充满生机实则隐含忧愁的意境。主题思想上，借腊日的景象表达了诗人复杂的内心情感，表面的温暖美好无法驱散内心的愁绪。

速览

《腊日四首 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、对比、借景抒情、腊日。今日何妍暖，青春亦不迟。 竹寻穿地笋，梅有犯寒枝。 云物晴无事，禽鱼暖自私。 芳菲行满眼，准拟报愁知。