大雪苦寒五更无睡枕上成两篇 其一

译文

大雪纷飞，不见人的踪迹，简陋的屋门紧闭也不知外面的情况。寒冷的城中，悲戚的号角声传得很远，幽深的山谷里，报晓的鸡鸣声来得很迟。岁月消逝就像丢失了一样，困窘与显达默默自己知晓。只知道吃饱睡足，上天的规律对万物都是没有偏私的。

注释

衡门

横木为门，指简陋的屋舍。

迥

远。jiǒng

穷通

困窘与显达。

赏析

从文学手法上看，首联‘大雪人迹绝，衡门闭不知’通过简洁的描写勾勒出大雪封门的景象，以环境描写开篇，渲染出一种寂静、清冷的氛围。颔联‘寒城悲角迥，幽谷晓鸡迟’运用视听结合的手法，‘寒城悲角’是听觉描写，‘幽谷晓鸡’是听觉与视觉的结合，从不同角度进一步强化了这种寒冷、寂静且略显悲戚的氛围。情感表达上，诗中既有对岁月流逝的感慨，如‘岁月去如失’，又有一种对人生穷通的无奈与淡然，‘穷通默自知’。在意境营造方面，整首诗营造出一种孤寂、清冷又透着对人生思索的意境。主题思想上，诗人通过描写大雪苦寒中的所感所想，表达了对岁月、人生境遇的感悟，同时传达出一种顺应天道的思想。

速览

《大雪苦寒五更无睡枕上成两篇 其一》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、感怀、清冷、淡然。大雪人迹绝，衡门闭不知。 寒城悲角迥，幽谷晓鸡迟。 岁月去如失，穷通默自知。 但知饱寝饭，天道两无私。