和应之石涧

译文

早晨麦子的气息中含着露水，溪边的光彩在夕照下如烟。争斗的麋鹿青色的角已显苍老，幼雉的红色羽毛鲜亮。向日葵如同皱折的红丝绸，莲花的香气如同麝香在燃烧。怎敢推辞这幽僻的地方，只是担心辜负了山林泉水。

注释

鬭

同‘斗’，争斗，打斗。（dòu）

麋

麋鹿。（mí）

雏

幼小的。（chú）

雉

野鸡。（zhì）

缯

古代对丝织品的总称。（zēng）

绉

有皱纹的织物。（zhòu）

麝

一种动物，其香腺的分泌物可作香料。（shè）

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽僻而充满生机的田园氛围。从早到晚的景色描写，如‘麦气朝含露，溪光夕照烟’，通过时间的转换勾勒出一幅动态的乡村画卷。写作手法上，运用了视觉描写，像‘鬭麋苍角老，雏雉绛毛鲜。葵折红缯绉，莲香水麝燃’，分别对麋鹿、雏雉、向日葵、莲花进行细致刻画，使画面丰富而生动。情感表达方面，诗人表达出对这种幽僻的山林泉水生活的向往与喜爱，同时又有一丝生怕辜负这美好景色的担忧。主题思想围绕着对自然田园生活的热爱与珍视展开，诗人细致地描绘自然景色中的动植物，传达出自己想要融入其中的愿望。

速览

《和应之石涧》是宋代诗人张耒的作品，主题为田园诗、写景、幽僻、喜爱自然。麦气朝含露，溪光夕照烟。 鬭麋苍角老，雏雉绛毛鲜。 葵折红缯绉，莲香水麝燃。 敢辞幽僻处，直恐负林泉。