东堂夜坐偶成示秬秸和

译文

东堂到了年末的时候，漫长的夜晚有着不尽的清冷。月色昏暗，大雁匆忙赶路，寒霜浓重，雄鸡从睡梦中惊醒。旁边屋舍有着微微的火光，戍楼上传来断断续续的打更声。我这双老眼完全没有睡意，偏偏听到了清晨的雨声。

注释

秬秸

张耒的两个儿子，张秬、张秸。

云

语助词，无实义。

雁程

大雁飞行的行程。

戍楼

边防驻军的瞭望楼。

浑

全，完全。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写如‘月暗雁程急，霜严鸡梦惊’，通过描写昏暗的月色下大雁匆忙赶路和寒霜中鸡被惊梦的画面，还有听觉描写‘断续戍楼更，偏闻晓雨声’，将戍楼打更声和晓雨声引入诗中，从多方面营造出一种清冷、孤寂的氛围。在情感表达方面，诗人通过描写东堂岁暮的长夜景象，展现出自己的孤寂、无眠，抒发了一种迟暮之感和淡淡的忧愁情绪。在意境营造上，诗中的月暗、霜严、雁急等景象，共同构建出一幅寒夜图，烘托出冷寂的意境。主题思想上，表达了诗人在年末长夜中的寂寥以及对时光流逝的感慨。

速览

《东堂夜坐偶成示秬秸和》是宋代诗人张耒的作品，主题为孤寂感、写景、岁暮、寒夜。东堂岁云暮，永夜有余清。 月暗雁程急，霜严鸡梦惊。 微明旁舍火，断续戍楼更。 老眼浑无睡，偏闻晓雨声。