秀蔓

译文

秀美的藤蔓沿着屋檐生长变得苍老，寒冷的树枝映照房屋显得稀疏。早晚寒暑交替有虫子报时，早晚有老公鸡打鸣呼叫。已经吃上新收获的稻米，还煮着自家种植的蔬菜。邻村有上好的美酒，顶着雨渡过江去买来。

注释

秀蔓

美丽的藤蔓。秀，秀丽；蔓，藤蔓。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

寒暄

这里指早晚寒暑。寒，寒冷；暄，温暖。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫。

昏旦

黄昏和早晨。

烹

煮。

邻邦

这里指邻近的村庄。

佳酿

美酒。

冲雨

冒着雨。

沽

买。gū

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“秀蔓依簷老，寒枝映屋疏”，简洁而生动地描绘出房屋周边藤蔓与树枝的景象，不加修饰却富有画面感。在情感表达方面，诗人描绘出一种质朴、闲适的乡村生活，流露出对这种简单生活的满足与惬意。在意境营造上，通过描写寒枝、候虫、老鸡、新稻、自种蔬等乡村常见的事物，营造出一种静谧、质朴的田园意境。主题思想上，表达了对田园生活的热爱和享受，远离尘嚣、自给自足的生活态度。整体风格淡雅自然，以平实的笔触勾勒出乡村生活的日常。

速览

《秀蔓》是宋代诗人张耒的作品，主题为田园诗、闲适、白描、质朴。秀蔓依簷老，寒枝映屋疏。 寒暄候虫报，昏旦老鸡呼。 已饭新收稻，仍烹自种蔬。 邻邦有佳酿，冲雨隔江沽。