二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二

译文

吴地和楚地的疆土相连接，东南方多水的地域广阔。秋天的江水仿佛流到了尽头，山峰对着傍晚的云彩显得悠然自在。行囊里装着《离骚》之赋（指代有才华、有高洁的情怀），头上只剩下像潘岳（曾任骑省，以鬓发斑白而叹时光流逝）那样的斑白头发。在前一个秋天姑且举起酒杯，一笑之间暂且摆开筵席。

注释

泽国

多水的地区，水乡。

囊

口袋，这里指行囊。

骑省

官署名，这里用潘岳曾任骑省官而鬓发斑白的典故，‘骑省斑’指代容颜老去，‘骑’读音：jì。

筵

筵席。

赏析

从文学手法来看，首联‘吴楚封疆接，东南泽国宽’运用了描写的手法，直接描绘出吴楚之地的地域特征，视野开阔，为全诗奠定了一个宏大的空间背景。颔联‘江流秋日尽，山对暮云闲’对仗工整，‘江流’对‘山对’，‘秋日尽’对‘暮云闲’，一‘尽’一‘闲’，动静结合，生动地勾勒出一幅秋江暮山图，营造出一种悠远、闲适又略带寂寥的意境。颈联‘囊有离骚赋，头余骑省斑’运用典故，‘离骚赋’代表诗人内心的高洁与才华，‘骑省斑’则借潘岳的典故叹时光流逝、容颜老去，使情感内涵更加丰富。情感表达上，既有对时光易逝、自己已渐入老境的感慨，又有对自身才华和高洁情怀的坚守。从主题思想上看，通过描写秋景、抒发自身境遇之感，展现了诗人复杂的心境，既有对人生的思考，也有在寂寥中的自我慰藉。

速览

《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、感怀、用典、对仗。吴楚封疆接，东南泽国宽。 江流秋日尽，山对暮云闲。 囊有离骚赋，头余骑省斑。 前秋聊把酒，一笑且开筵。