赴宣城守吴兴道中

译文

秋天的原野与天边的云彩相连，一片静谧，三吴地区正是稻子成熟的时候。江上吹着风，客船的帆飞速前行，晴朗的原野上大雁缓慢飞行。草木在霜天的傍晚，山川在水乡显得低矮。宣城不会辜负你，你可要好好续写谢公的诗篇。

注释

连云

与天边的云相连。形容高远，众多。

三吴

泛指江南吴地。

泽国

多水的地区；水乡。

谢公

指南朝宋诗人谢灵运，他曾任永嘉太守，常游山玩水，写诗记胜。这里借指宣城有谢灵运般的诗意氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘风江客帆疾，晴野雁行迟’运用了对比手法，客帆的疾行和雁行的迟缓形成鲜明对比，动静结合，富有画面感。颈联‘草木霜天晚，山川泽国卑’描写了霜天傍晚的草木和地势低平的水乡山川，由远及近，层次分明。在情感表达上，诗人通过对旅途景色的描绘，表达出对即将前往的宣城的期待，‘宣城不负汝，好继谢公诗’直接表明诗人希望能在宣城延续谢公的诗风，传达出对宣城的向往以及对文学传承的追求。在意境营造方面，诗中描绘的秋野、风江、晴野、霜天、泽国等景象，组合成一幅富有地域特色的江南秋景图，画面宁静而开阔。主题思想上围绕着赴宣城途中的所见所感展开，体现出诗人对旅途的感触以及对目的地的期待。

速览

《赴宣城守吴兴道中》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、旅途、期待、宁静。秋野连云静，三吴稻熟时。 风江客帆疾，晴野雁行迟。 草木霜天晚，山川泽国卑。 宣城不负汝，好继谢公诗。