同戚郎夜饮

译文

岁末时云雾缭绕，傍晚的风烟自然带着凄凉。打更人刚刚开始值夜，暮归的鸟儿已经回巢栖息。美酒或浅或深地斟酌，新诗随意地题写。亲朋好友都在眼前，幸好不需要去招引邀请。

注释

云物

景物，景色。

授宿

当值宿卫。宿，值宿。

晚翼

傍晚的鸟儿。

取次

任意，随便。

亲交

亲近的朋友，亲友。

招携

招引，邀请。

赏析

从文学手法上看，首联‘云物岁将暮，风烟晚自凄’运用了白描手法，简洁地勾勒出岁暮时分的景象，奠定了全诗略显低沉的氛围。颔联‘更人初授宿，晚翼已归栖’通过更人和归鸟的对比，更人开始值宿而鸟已归巢，从侧面烘托出一种日暮人归的氛围。情感表达方面，整首诗表达出一种闲适惬意之感，在岁暮的夜晚与亲友相聚饮酒赋诗，没有招引的麻烦，尽是亲友在眼前的安然。在意境营造上，岁暮、风烟、归鸟等景象组合起来，营造出一种略带暮色的静谧而又和谐的意境。主题思想围绕岁暮夜饮展开，展现了与亲友相聚的愉悦。

速览

《同戚郎夜饮》是宋代诗人张耒的作品，主题为岁暮景、亲友聚、闲适感、白描法。云物岁将暮，风烟晚自凄。 更人初授宿，晚翼已归栖。 美酒浅深酌，新诗取次题。 亲交尽在眼，幸不费招携。