新正二首 其二

译文

柯山的老人整日十分清闲，靠着取暖的柴炭而不出山。风雨连绵也不去管它，不考虑这深厚的大地何时能干。

注释

新正

农历新年正月

柯山

山名

阑风伏雨

指风雨不止。阑风，阑珊的风；伏雨，连绵不断的雨。

厚土

大地。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事平实，以柯山老人的日常状态展开描述。前两句简单勾勒出老人闲适、蛰居不出山的状态，‘尽日闲’直接点明老人的生活状态，‘暖依薪炭’补充说明其蛰居的凭借。后两句情感有所转折，通过描写风雨不止且人们并不收拾的状态，引发关于大地何时能干的思考，有一种淡淡的忧虑情绪在其中。在意境营造上，描绘出一种静谧、闲适却又隐含不安的氛围。主题思想上，可能暗示着一种对社会或自然现象的思考，老人的闲适与风雨不止、大地难干的状况形成一种反差，也许寓意着社会或自然中某些不平衡或者难以把控的状态。情感表达上，整体比较含蓄内敛，淡淡的忧虑隐藏在看似平静的叙述之中。

速览

《新正二首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为闲适、叙事、忧虑、含蓄。柯山老人尽日闲，暖依薪炭不出山。 阑风伏雨莫收拾，不念厚土何时干。