有所叹五首 其二

译文

饥饿的孩子没有食物而去偷邻家的桑树，主人竟将孩子杀死并抛尸在道路旁。孩子的母亲和兄长知道孩子死得冤枉，只能边走边哭暗自吞声叹息。生命比桑树重要是很容易明白的道理，为何要为了桑树这种轻微的东西而丧失生命呢？在细微之处不谨慎就会丢掉性命，这世上谁又不是偷桑的孩子呢。

注释

尸

这里作动词，指抛尸，陈列尸体（shī）

不直

冤枉，曲直的‘直’，表示公正合理（bù zhí）

邀

求取，这里指为了获取桑树而（yāo）

没身

丧失生命（mò shēn）

毫厘

极言细微（háo lí）

赏析

这首诗在文学手法上采用叙事与议论相结合的方式。先叙述了饥儿偷桑被主人杀死的悲惨事件，通过简单而直接的叙事，将一个触目惊心的社会悲剧呈现出来。然后展开议论，以‘生重于桑亦易明，何为以身邀所轻’表达对事件中人物行为的思考与批判，认为生命的价值远远高于桑树，谴责饥儿因小失大，也暗讽主人的残忍。在意境上，营造出一种压抑、悲惨的氛围，如‘母兄知儿死不直，行哭吞声空叹息’让人感受到死者亲人的悲痛与无奈。在情感表达上，诗人既有对无辜生命逝去的同情，也有对社会现象背后人性弱点的叹惋。主题思想上揭示了在生存压力下人性的迷失以及社会价值观的扭曲，反映出社会底层人民生活的艰难以及人们在面临利益冲突时错误的抉择。

速览

《有所叹五首 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为叙事诗、批判、悲惨、社会现象。饥儿无食偷邻桑，主人杀儿尸道傍。 母兄知儿死不直，行哭吞声空叹息。 生重于桑亦易明，何为以身邀所轻。 没身毫厘易其死，…