有所叹五首 其三

译文

青蛙聒噪的鸣叫声充满我的池塘，我哪里知道你们是快乐还是悲伤呢。周公洒灰（驱蛙）来教导后世之人，看看我自己猥琐不端而不忍心这么做。越地的人喜爱你们超过了家畜，用芳香的植物佐餐来吃早饭。藏身在泥沙之中不要轻易出来，世间的人看重美味而轻视天然之物。

注释

聒聒

声音吵闹、嘈杂。guō guō

龌龊

这里指行为品德不端、不大方。wò chuò

嗜

特别爱好。shì

刍豢

指牛羊猪狗等家畜，泛指肉类食品。chú huàn

芼

可供食用的水草或野菜，此处可理解为添加、佐以。mào

侑

在筵席旁助兴，劝人吃喝。yòu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过‘我宁知尔乐与悲’写出人与蛙之间的隔阂，人与蛙无法互相理解。然后将周公洒灰驱蛙与自己‘龌龊不忍施’作对比，表现出诗人对生命的不忍与同情。再把越人喜食蛙肉与蛙应该藏身泥沙相对比，突出了世人重味轻天物的现象，谴责之意明显。在情感表达方面，诗人流露出对青蛙这种生物的同情，也有对世间之人只重口腹之欲、轻视生命的批判与无奈。在意境营造上，蛙鸣满池的景象开篇就构建出一个充满生机却又潜藏危险的画面。主题思想围绕着对生命的尊重以及对人类贪婪食欲的批判展开。

速览

《有所叹五首 其三》是宋代诗人张耒的作品，主题为咏物、批判、同情、对比。蛙鸣聒聒满我池，我宁知尔乐与悲。 周公洒灰教后世，顾我龌龊不忍施。 越人嗜汝过刍豢，芼以芳香侑朝饭。 藏身泥沙勿妄出，…