登汴岸

译文

漫长的十月末，田野宁静农事停歇。寒霜使草木枯黄，千里树木都是一个颜色。呼喊着鹰隼的是什么人呢，受困的野兔躲在茂密的荆棘丛中保命。万物都爱惜自己的生命，我怎能忍心为了新鲜的食物（而让它们丧命）。

注释

悠悠

形容长久、遥远，这里指漫长的时光。

田事

指农事。

严霜

浓霜，寒霜。

窘

被困住，处境困迫。音jiǒng。

鲜食

新鲜的食物，这里指新鲜的猎物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种初冬时节的萧瑟、寂静之感。通过描写十月末尾田野的宁静，严霜下草木枯黄千里同色的景象，勾勒出一幅初冬旷野图。写作手法上，诗人运用了白描的手法，如“悠悠十月尾，野静田事息。严霜草木黄，千里树一色”，简单几笔就描绘出季节和田野的特点。情感表达上，诗中借物喻人，从野兔受困于猎者但仍想保命，引出万物惜命，表达了诗人对生命的尊重与不忍杀生的慈悲情怀。主题思想围绕着对生命的珍视展开，以季节的景色为铺垫，以狩猎的场景为转折，层层递进地表达出不忍为口腹之欲而伤害生灵的思想。

速览

《登汴岸》是宋代诗人张耒的作品，主题为初冬景、白描、惜生命、悯物情。悠悠十月尾，野静田事息。 严霜草木黄，千里树一色。 呼鹰者谁子，窘兔保深棘。 物皆爱其死，吾宁忍鲜食。