三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮于家为说宛丘木芍药之盛作此篇

译文

踩着泥泞去赏花也不算坏事儿，只是泥深三尺让马都显得很瘦弱。关上门来暂且再和您一起饮酒，吟诗写字乐趣无尽。（那安园中的）姚黄牡丹（的美）一时说不尽，它就像天上的仙女并非人间美女可比。想到您在东坡过着寂寞的生活，暮春时节深巷里堆满了枯败的榆树枝。

注释

臞

瘦。读音：qú

姝

美女。

穷巷

偏僻简陋的小巷。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两联描述自己当下的生活，有冲泥看花的意趣，也有闭门饮酒、吟诗写字的乐趣，而后面则写到友人在东坡守着寂寞，深巷堆着枯榆的情景，二者形成鲜明对比。在意境营造上，前两联描绘出一种闲适又略带诙谐的生活意境，泥深马瘦却仍觉看花不差，闭门饮酒吟诗写字的画面充满生活气息；后两联则营造出一种寂寥萧索的意境，尤其是‘春深穷巷堆枯榆’，将友人所处环境的落寞表现出来。在情感表达方面，既表达了自己生活的惬意自足，又对友人所处的寂寞境地表达了同情与挂念。主题思想上，体现了诗人对自己与友人不同生活状态的感慨以及对友人的思念与关怀。

速览

《三月十三日本约潘郎同游安园以雨不果因饮于家为说宛丘木芍药之盛作此篇》是宋代诗人张耒的作品，主题为闲适、对比、思念、寂寥。冲泥看花亦不恶，泥深三尺马苦臞。 闭门且复与君饮，吟诗写字乐有余。 姚黄一枝说不尽，天姬帝子非世姝。 念君东坡守寂寞，…