春阴

译文

春天的山峦大多昏暗不明，阴云霭霭使得白昼也如同夜晚般昏暗。鸟儿鸣叫着想要筑巢，冰已融化鱼儿开始游动。轻微的寒意还没有停止，寒冷凄惨的感觉仍然强烈。傍晚的雨纷纷扬扬飘落，夜晚的雾气昏暗浓重。高飞的大雁收起向南的翅膀，布谷鸟谨慎地传达新的时令。众多农夫在耕种，麦苗渐渐将要茂盛。官职清闲而倦怠且没有伴侣，观赏景物偶然兴起兴致。不要推辞多次携带美酒前来，溪边的柳树已快要呈现出一片黄色的映照。

注释

霭

云气，云雾。ǎi

暝

日落，天黑，这里指昏暗。míng

泮

融解。pàn

戢

收敛，收藏。jí

翮

鸟的翅膀。hé

氤

氤氲，指雾气弥漫的样子。yīn

赏析

这首诗在意境上描绘出春阴景象下的诸般事物，构建出一种清冷、萧索又略带生机的氛围。诗中既有春寒未退的阴冷之感，如‘薄寒方未已，惨切有余劲’，又有春天生物的活动，像鸟儿筑巢、鱼儿游动、麦苗生长等，冷热交织，动静结合。

从写作手法来看，运用了多种描写手法。有直接描写，如对春阴天气的直接描绘‘春山苦多昏，阴霭昼长暝’；也有通过动植物的活动侧面烘托春的气息，如‘鸟鸣欲成巢，冰泮鱼已泳’。在结构上，先写自然之景，后引入人的活动，从自然到人事，过渡自然。

情感表达上，诗人表达出一种官职清闲时的倦怠和孤寂，然而又在观赏春景中偶有兴致，有一种复杂的情绪交织。主题思想反映出诗人对春景的细致观察以及在官场中不得志的幽微心境。

速览

《春阴》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、春景、孤寂、清冷。春山苦多昏，阴霭昼长暝。 鸟鸣欲成巢，冰泮鱼已泳。 薄寒方未已，惨切有余劲。 霏霏晚雨飘，黯黯夕氤凝。 高鸿戢南翮，布…