句 其二

译文

梅花长出红色的蓓蕾刚刚迎接腊月，鱼儿像银色的刀子跳跃着正好从淮河游出。

注释

粟

本义为植物名，这里指像粟粒一样的花苞，sù

腊

腊月，古代在农历十二月合祭众神叫做腊，là

淮

淮河，huái

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘梅生’对‘鱼跃’，名词加动词的结构相对，‘红粟’对‘银刀’，颜色词加名词的结构相对，‘初迎腊’对‘正出淮’，偏正结构相对，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，通过描写梅花初绽的景象和淮河中鱼儿跃出水面的画面，营造出一种充满生机与活力的意境。在情感表达上，展现出一种对自然景象的喜爱与欣赏之情，以及对生活中这些充满生命力场景的积极感受。主题思想围绕着自然景象展开，描绘了腊月时梅与鱼的状态，体现出自然之美。

速览

《句 其二》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、对仗、生机、喜爱。梅生红粟初迎腊，鱼跃银刀正出淮。