句 其四

译文

淮河一带的山峦连绵二十里，秀丽的景色仿佛已经映入门户之中。车船在梁宋之地奔走往来，烟雾缭绕的树木连接着吴楚之地。

注释

淮

淮河，水名，huái

梁宋

古地名，在今河南、山东一带

吴楚

春秋时的吴国和楚国，泛指长江中下游地区

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写的手法。首句“淮山二十里，秀色已在户”通过描写淮山的绵延以及秀色仿佛入户的状态，给读者以直观的视觉感受，简单几笔勾勒出一幅淮山美景图。在情感表达方面，诗人对淮山景色的描绘中透露出一种欣赏与喜爱之情。在意境营造上，前两句将远处的淮山景色与近在眼前仿佛入户的秀色相结合，营造出一种清幽、秀美的意境；后两句“舟车走梁宋，烟树引吴楚”，通过舟车的动态和烟树连接吴楚的描述，扩展了画面的空间感，使整个意境更为开阔宏大，从局部的淮山景色延伸到更广阔的地域。主题思想上，既展现了自然山水的美丽，又暗示了地域之间的联系与交融。

速览

《句 其四》是宋代诗人张耒的作品，主题为写景、喜爱、清幽、开阔。淮山二十里，秀色已在户。 舟车走梁宋，烟树引吴楚。