寿陈运干

译文

节气过了中和节已经三天，台星一点降临到江南。因为皇上的睿智与恩泽，这其中蕴含的春风得意尽在谈笑之间。赞颂祝福的话语如同椒花，还有那恩袍比草更绿于蓝草。子孙们又来祝颂无尽的长寿，一同指向长寿的庄椿希望与之等同。

注释

中和

即中和节，唐德宗李适贞元五年（公元789年）所制定的节日

台星

三台星。古人以三台星象征三公，这里指被祝寿的陈运干

因仍

此处可理解为连续、不断。

睿算

皇帝的谋略，这里表示皇帝的恩宠源于其睿智。

椒花

椒花颂，是一种祝词。

恩袍

皇帝恩赐的袍服。

庄椿

《庄子·逍遥游》中提到的大椿，是长寿的象征。

赏析

从文学手法上看，首联‘节过中和日有三，台星一点下江南’点明时间地点，‘台星一点下江南’运用了比喻手法，将被祝寿之人比作台星降临，形象地抬高了人物身份。颔联‘因仍睿算疏恩宠，多少春风在笑谈’，‘春风在笑谈’把无形的春风与人物的笑谈联系起来，以一种轻松的笔触表达出受宠的惬意。颈联‘颂祝椒花随以栢，恩袍欺草绿于蓝’，使用了对比手法，‘恩袍欺草绿于蓝’，恩袍的绿与草色对比，更显恩宠的特别。从情感表达上，全诗充满了对陈运干的祝福之情，从皇帝的恩宠到儿孙的祝寿，层层渲染这种祝福的氛围。在意境营造上，诗中描绘出一种荣耀、喜庆且充满生机的氛围，如春风笑谈、恩袍的鲜亮等景象。主题思想围绕着对陈运干的寿辰祝福展开，通过对恩宠、子孙祝寿等多方面的描写，表达出深深的祝福。

速览

《寿陈运干》是宋代诗人周邦彦的作品，主题为祝寿、喜庆、颂赞、恩宠。节过中和日有三，台星一点下江南。 因仍睿算疏恩宠，多少春风在笑谈。 颂祝椒花随以栢，恩袍欺草绿于蓝。 儿孙更祝无穷寿，…